Liburutegiak lupa adimendunak jarrri dauz ikusmen-urritasuna daben pertsonen irakurketa errazteko
LUP euskal startupak garatutako gailu barriari esker, testu inprimiduak audio bihur daitekez berehala, eta garagarrilaren 1etik aurrera egongo da eskuragarri erabiltzaileentzat.
Gernika-Lumo. (2026/07/02) .- Liburu bat irakurtzea, egunkari bat kontsultetea edo inprimidutako edozein dokumentu eskuratzea eguneroko kinuak dira, eta ikusmen-desgaitasuna daben milaka pertsonentzat oztopo bihur daitekez. Liburutegi eskuragarriago eta inklusiboago baterantz aurrera egiteko asmoz, Gernika-Lumoko Udal Liburutegiak LUP euskal startupak garatutako lupa adimendunak sartu dauz. Lupa horreek inprimidutako testuak atzemateko eta automatikoki audio-fitxategi bihurtzeko aukera emoten dabe.
Gailua garagarrilaren 1etik dago eskuragarri, eta sakelako lehen lupa adimenduna da, ikusmen urriko pertsonei irakurketa errazteko diseinatua. Testua zabaltzeaz gan, eukia ozenki irakurtzeko eta dokumentuak 30 hizkuntzatara baino gehiagotara itzultzeko gai da, eta horrek bere erabilera-aukerak zabaltzen deutsez bai egoiliarrei bai bisitariei.
Tresna hau erabilerraztasun unibersalagaz liburutegiak dauen konpromisoaren ondorio da. Euskal Estatistika Erakundearen (EUSTAT) datuen arabera, EAEko biztanleriaren % 4k (90.000 persona baino gehiago) ikusmen-urritasun motaren bat dau. Kolektibo horrentzat, informazinoa eskuratzeak edo irakurketaz gozeteak erronka izaten jarraitzen dau espazio publiko askotan.
Liburutegiek funtsezko zeregina dabe oztopo horreek ezabatzeko. Audioliburuak, braillez idatzitako funtsak edo anplifikazino-sistemak lako baliabidakaz batera, teknologia barriak txertatzeak kulturarako eta ezagutzarako sarbidea bermatzen dau, baldintza bardinetan.
“Liburutegia herritar guztientzako gune edegia izatea gura dogu, ikusmen-urritasuna dala eta, inork ez daian irakurtzeko aukera mugatu. Lupa adimendun horreek sartzea beste urrats bat da liburutegi inklusiboago, irisgarriago eta pertsonen benetako beharretara egokituago baterantz “, nabarmendu dau Ziortza Bilbao Kultura zinegotziak.
LUPek, Eneko Calvo sortzaile eta zuzendari teknologikoak, Gernika-Lumoko liburutegiagaz izandako lankidetza balorau dau. “Benetako harrotasuna da liburutegi publiko batek gure teknologiaren aldeko apustua egin izana milaka personaren beharrei erantzuteko. Urrats horrek agirian uzten dau Euskadin garatutako barrikuntzak eguneroko bizitza hobetzeko eta kultura herritar guztiei hurbiltzeko dauen potentziala “.
Ekimen honen bidez, Gernika-Lumoko Udal Liburutegiak barrikuntzaren aldeko apustua indartzen dau inklusinoaren zerbitzura, eta bat egiten dau ezagutzaren eskuragarritasuna persona guztien eskura egon dedin urtenbide teknologikoak txertatzen dabezan erakundakaz.
Liburutegietako langileek, gainera, lupen erabilerari buruzko prestakuntza espezifikoa jaso dabe talde fundatzailearen eskutik, erabiltzaileak gidatzeko eta hareen esperientzia optimizatzeko prestauta dagozala ziurtatuz.
“Ekimen honegaz, inklusinoagaz dogun konpromisoa berresten dogu, irakurketarako oztopoak aurkitzen dauzan biztanleriaren sektore bati benetako konponbidea eskainiz. Liburutegiek eboluzinonetako ardurea daukie, eta teknologia pilotu hau egokitzapen horretarako pausua da azaldu dau Cristina Arana Kultur Etxeko zuzendariak.
